Natural Pigments Festival
Exchange of Artworks via International Mail
Participate by sending us your artwork letter (via standard international
mail) painted with natural pigments made from stone from your country including
a short comment on the materials and methods used. Translate your comments
into English using any translation tools (eg: Google Translate) and leave
the rest up to us. Your artwork will be exhibited at the Natural Pigments
Festival. I'll also post it on Instagram.In return, we will send you an
artwork painted with natural pigment made from lava of Mount Fuji.
Click the button above for our mailing address.
国際郵便での作品交換
機械翻訳のテキストにある思い・方法で、あなたの国の小石で作られた天然顔料で制作された作品レター（定形国際郵便）を是非、お送りください。作品は、Natural
PigmentsＦestivalに出品します。
私たちは、毎年１度「富士溶岩の顔料」での作品カード（サンプル）を返送します。詳細はNatural PigmentsＦestivalのボタン▶
カードサンプル▲
Translated Comments
Our member, Kouan Hashimoto will compile these artworks along with the short translated comments into slides. The translated comments will initially be proofread by his overseas associates.*These are the languages currently available for proofreading; Japanese, English, German, Portuguese, Chinese and Malay. We are looking to include more languages in the future.Kindly email us the original text in your language in pdf format. We would like to include it in our website as well. Thank you.
機械翻訳によるテキスト
本会の会員、橋本弘安により機械翻訳に適した短文をベースに作成されたテキストとそのスライドを橋本弘安の海外の友人が機械翻訳後校正したテキストです。
・日本語・英語・ドイツ語・ポルトガル語・中国語・マレー語が現在ありますが、更に広がる事を願っています。
本会事務局にメールで「あなたの母国語に機械翻訳し校正いただいたテキストｐｄｆ」お送りいただければ掲載させて頂きます。
テキスト画像など上のボタン